wall off câu
- The Walled Off Hotel of Banksy has the worst view of Palestine
Khách sạn Walled Off ở Bethelehem có tầm nhìn xấu nhất thế giới - Banksy’s Walled Off Hotel in Palestine Has the Worst View in the World
Khách sạn Walled Off ở Bethelehem có tầm nhìn xấu nhất thế giới - Blow the wall off the cell with the dynamite to free the crook.
Thổi tường ra khỏi tế bào với sự nổ để giải phóng các kẻ lừa đảo. - The problem is, a smart wall would not actually wall off intrusions.
Vấn đề là, bức tường thông minh trên thực tế không ngăn được các vụ xâm nhập. - “. . . the problem is, a smart wall would not actually wall off intrusions.
Vấn đề là, bức tường thông minh trên thực tế không ngăn được các vụ xâm nhập. - We have intelligence to suggest that they may go one step further and wall off the entire Eastern sector.
Chúng tôi có tình báo rằng họ đi thêm một bước xa hơn trải đầy khu vực phía Đông. - Too much dust will plug the galleries, and the termites will wall off and isolate these areas.
Quá nhiều bụi sẽ cắm các phòng trưng bày, và các con mối sẽ loại bỏ và cô lập các khu vực này. - Too much dust will plug the galleries, and the termites will wall off and isolate these areas.
Quá nhiều bụi sẽ làm tắc nghẽn các phòng trưng bày, và mối sẽ phá hủy và cách ly các khu vực này. - He’s not just trying to build a wall between America and Mexico, he’s trying to wall off Americans from each other.
Ông ta không chỉ muốn xây bức tường ngăn cách với Mexico, mà còn những bức tường ngăn cách người Mỹ với nhau. - On other levels, Oracle's products can help detect intrusions and wall off unauthorized access.
Ở các cấp độ khác, các sản phẩm của Oracle có thể giúp phát hiện sự xâm nhập và ngăn chặn truy cập trái phép. - "We can protect the border using the technology that is available to us to wall off intrusions."
“Chúng ta có thể bảo vệ đường biên bằng công nghệ, điều chúng ta có khả năng, để ngăn cản các vụ xâm nhập.” - “We can protect the border using the technology that is available to us to wall off intrusions.”
“Chúng ta có thể bảo vệ đường biên bằng công nghệ, điều chúng ta có khả năng, để ngăn cản các vụ xâm nhập.” - Some of these states, such as Cuba, Myanmar (also called Burma), and Yemen, have tried to wall off access to certain technologies entirely.
Một vài nước như Cuba, Myanmar (còn gọi là Burma) và Yemen đã cố gắng ngăn chặn hoàn toàn việc tiếp xúc với công nghệ. - Computer users should think of Backblaze as a way to wall off their key files from all sorts of disasters.
Người dùng máy tính nên coi Backblaze như một cách để cô lập các file quan trọng của mình khỏi tất cả các mối nguy hại. - Those in the outer group might not accept fully free movement of people, for instance, but that is no reason to wall off their access to the EU’s single market.
Chẳng hạn, những nước vòng ngoài có thể không đồng ý hoàn toàn tự do đi lại, nhưng không vì thế mà ngăn họ tiếp cận với thị trường chung châu Âu. - Except many of those items were actually intercepted at legal ports of entry, not the in-between places Trump wants to wall off.
Có điều, đa phần số đồ vật ấy kỳ thực lại bị thu giữ ở những điểm nhập cảnh hợp pháp, chứ không phải ở những nơi mà ông Trump muốn xây tường bao. - Two decades after Congress tried to wall off the worst of the Internet in hopes of protecting the privacy and innocence of children, the ramparts lie in ruins.
Hai thập kỷ sau khi Quốc hội cố gắng vượt qua sự tồi tệ nhất của Internet với hy vọng bảo vệ sự riêng tư và hồn nhiên của trẻ em, thành lũy nằm trong đống đổ nát. - Those in the outer group might not accept fully free movement of people, for instance, but that is no reason to wall off their access to the EU’s single market.
Ví dụ, những quốc gia ở vòng ngoài có thể không hoàn toàn ủng hộ quyền tự do đi lại của công dân, nhưng không nên vì thế mà ngăn cản họ gia nhập thị trường đơn nhất của EU. - Take for instance, a convertible two-bedroom apartment is a place that already has a very large bedroom as well as an area that can be walled off in order to create a second bedroom for the users.
Lấy ví dụ, một căn hộ chung cư 282 nguyễn huy tưởng hai phòng ngủ có thể chuyển đổi là một nơi có một phòng ngủ rất lớn cũng như một khu vực có thể được walled off để tạo ra một phòng ngủ thứ hai cho người sử dụng.
- wall You could start with the fly on the wall there. Cô có thể bắt đầu với mồi...
- off But how can we blow off his head if we are running out of bullets? Nhưng...